Native code (C++) plugin example for Unity

Unity versions:

• 2022.3.62f3 use tip of default branch.