Harden package smoke release check

[rogerchappel]

Summary

• add a package manifest smoke script that runs npm pack dry-run and asserts required release files are included
• wire package:smoke through a build so dist output is present before the pack check
• document the verified package smoke coverage in README release readiness notes

Verification

• pnpm run release:check