chore: bump operator version to v0.94.1 - #153

Changed pages include:

• index.html - view
• 404.html - view
• adopters/index.html - view
• docs/index.html - view
• kube-prometheus/index.html - view
• docs/api-reference/index.html - view
• docs/community/index.html - view
• docs/developer/index.html - view
• docs/getting-started/index.html - view
• docs/platform/index.html - view

There are more changes not included in the list