Resolver.effectiveJavaModifiers does not resolve transitive type aliases #3123

This was observed in #3122

The CustomJvmStatic annotation is declared as typealias CustomJvmStatic = JvmStatic.

Resolver.effectiveJavaModifiers doe not resolve those type aliases since it checks fully qualified name of the declaration and not the referenced / aliased type. It's probably implemented this way to avoid resolving type aliases, since it's a very rare case. However, it could be extended with a flag to opt-in to resolution of type aliases.

I'm not sure how it interacts with transitive type aliases. They probably need to be resolved recursively.