chore: upgrade @hono/node-server to ^2.0.5 to address GHSA-frvp-7c67-39w9

Generated with [Linear](https://linear.app/sourcebot/issue/SOU-1584/sourcebot-devsourcebot-ghsa-frvp-7c67-39w9-nodejs-adapter-for-hono#agent-session-67174614)

Co-authored-by: linear-code[bot] <222613912+linear-code[bot]@users.noreply.github.com>

Author: linear-code[bot]

package.json

@@ -51,7 +51,7 @@
         "brace-expansion@npm:^2.0.2": "^2.0.3",
         "brace-expansion@npm:^5.0.2": "^5.0.5",
         "brace-expansion@npm:^1.1.7": "^1.1.13",
-        "@modelcontextprotocol/sdk/@hono/node-server": "^1.19.13",
+        "@modelcontextprotocol/sdk/@hono/node-server": "^2.0.5",
         "markdown-it@npm:^14.1.0": "^14.1.1",
         "yaml@npm:^2.3.4": "^2.8.3",
         "yaml@npm:^2.8.0": "^2.8.3",

yarn.lock

@@ -2450,12 +2450,12 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@hono/node-server@npm:^1.19.13":
-  version: 1.19.14
-  resolution: "@hono/node-server@npm:1.19.14"
+"@hono/node-server@npm:^2.0.5":
+  version: 2.0.11
+  resolution: "@hono/node-server@npm:2.0.11"
   peerDependencies:
     hono: ^4
-  checksum: 10c0/41a099bb3705d96aac44b7a8db8805f2a22ce8a0f767a27b6d10b74a9964925df01c5f35d3631e882f8bcdeee3518884c30f40588ac8c960d88bf71048ba0df3
+  checksum: 10c0/eedfff2122bcb23b368f4a785c2f8d93ecd653c14ecdbf47422fedeb559fb7201c183b10020c3cc01457d856cdda6868fdc5e8f60c3af1d6c6ddd77291689736
   languageName: node
   linkType: hard