fix: tooltip word break (#3436)

Wrap long unbroken words in tooltips to make it appear within the
tooltip on hover.

Fixes #3435

Amp-Thread-ID:
https://ampcode.com/threads/T-01a1a255-7e73-75fc-b511-5c047a98a89a

Author: sudomateo

app/ui/lib/Tooltip.tsx

@@ -119,7 +119,7 @@ export const Tooltip = ({ delay = 250, children, content, placement }: TooltipPr
         {open && (
           <div
             ref={refs.setFloating}
-            className={cn('ox-tooltip max-content max-w-sm', zIndex)}
+            className={cn('ox-tooltip max-content max-w-sm wrap-break-word', zIndex)}
             {...getFloatingProps()}
             style={floatingStyles}
           >