Agent Window: Mark all sessions as read the very first time the window is opened

[alexdima]

This is to avoid a good first experience on stable.