Add mDNS announcer

[praseodym]

Add mDNS announcer so that Abacus is available on abacus.local and the TLS certificate can use that hostname without editing the hosts file.

Removed from the TLS epic to reduce scope.