Renaming a `.java` to `.kotlin` triggers an up-to-dateness bug

[nedtwigg]

When a .java class gets renamed to .kotlin, it seems that a new plug gets created for the .kotlin, then it gets deleted by removing the .java, and then we get stuck in a bad state.

Workaround is to delete build/foundPlugs