@@ -238,22 +238,24 @@ types-redis==4.6.0.20241004 \
     --hash=sha256:5f17d2b3f9091ab75384153bfa276619ffa1cf6a38da60e10d5e6749cc5b902e \
     --hash=sha256:ef5da68cb827e5f606c8f9c0b49eeee4c2669d6d97122f301d3a55dc6a63f6ed
     # via -r requirements-lint.in
-types-requests==2.31.0.6 \
-    --hash=sha256:a2db9cb228a81da8348b49ad6db3f5519452dd20a9c1e1a868c83c5fe88fd1a9 \
-    --hash=sha256:cd74ce3b53c461f1228a9b783929ac73a666658f223e28ed29753771477b3bd0
+types-requests==2.33.0.20260408 \
+    --hash=sha256:81f31d5ea4acb39f03be7bc8bed569ba6d5a9c5d97e89f45ac43d819b68ca50f \
+    --hash=sha256:95b9a86376807a216b2fb412b47617b202091c3ea7c078f47cc358d5528ccb7b
     # via -r requirements-lint.in
 types-setuptools==75.6.0.20241126 \
     --hash=sha256:7bf25ad4be39740e469f9268b6beddda6e088891fa5a27e985c6ce68bf62ace0 \
     --hash=sha256:aaae310a0e27033c1da8457d4d26ac673b0c8a0de7272d6d4708e263f2ea3b9b
     # via types-cffi
-types-urllib3==1.26.25.14 \
-    --hash=sha256:229b7f577c951b8c1b92c1bc2b2fdb0b49847bd2af6d1cc2a2e3dd340f3bda8f \
-    --hash=sha256:9683bbb7fb72e32bfe9d2be6e04875fbe1b3eeec3cbb4ea231435aa7fd6b4f0e
-    # via types-requests
 typing-extensions==4.12.2 \
     --hash=sha256:04e5ca0351e0f3f85c6853954072df659d0d13fac324d0072316b67d7794700d \
     --hash=sha256:1a7ead55c7e559dd4dee8856e3a88b41225abfe1ce8df57b7c13915fe121ffb8
     # via
     #   -c requirements-prod.txt
     #   -r requirements-lint.in
     #   mypy
+urllib3==2.6.3 \
+    --hash=sha256:1b62b6884944a57dbe321509ab94fd4d3b307075e0c2eae991ac71ee15ad38ed \
+    --hash=sha256:bf272323e553dfb2e87d9bfd225ca7b0f467b919d7bbd355436d3fd37cb0acd4
+    # via
+    #   -c requirements-prod.txt
+    #   types-requests