Take the brand mark from its source file

`npm run icon` in the toolkit installs this now, rather than it being hand-copied.
The previous copy was missing the mask and inner-edge paths from the export, so it
was not quite the mark the Studio shows.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: dallasbpeters